Inger-Mari Aikio-Arianaick

"Čaledettiinan/njuolggun miela sorron báttiid,/sihkun sielu gavnjjaid.//Cáledettiinan/sillen varas gillomiid,/luvden váimmus luniid.//Buhtisin, buhtisin./Rabasin odda borggaide."  (Silkeguobbara lakca 1995)

"Kirjoittaessani/oion mielen sotkeutuneita naruja/pyyhin sielun pölyjä.// Kirjoittaessani/siivilöin verestä hyytymiä/lakaisen sydämen roskia.// puhtaaksi, puhtaaksi./Avoimeksi uusille pyryille."  (Ei alkua, ei loppua 1999)                                             

Inger-Mari Aikio-Arianaick, IMA kirjoittaa pohjoissaameksi syntynyt 1961 Pulmangissa Utsjoella toimittaja, kirjailija, elokuvantekijä      Kotisivulle

Tietoa kirjailijasta ja hänen tuotannostaan

"Ensimmäinen muistikuvani runoilija-Imasta on 10-vuotiaana "signeeraamani" runo, jonka alla lukee Ima -71. Runoilijan tielläni minua on eniten auttanut Nils-Aslak Valkeapää, jolle lähetin myös ensimmäisen käsikirjoitukseni, ja sain kannustavaa palautetta. Ensimmäinen runokirjani oli symbolistinen, tajunnanvirtaa, sanoilla leikkimistä. Sitten hylkäsin pitsit ja koristelut ja siirryin paukuttelemaan sanojani melko suoraan. Luonto on vahvasti läsnä läpi tuotantoni. Pohdin paljon nuoren naisen kasvua aikuiseksi naiseksi, ironiaa, myöskään itseironiaa unohtamatta. Saamelaisuutta en runoissani alleviivaa, se tuoksuu koko ajan taustalla, välillä vienosti, välillä voimakkaasti. Ihmiset kysyvät toisinaan, miten uskallan kirjoittaa asioista niin suoraan, enkö pelkää paljastavani liikaa itsestani, mutta en pelkää; enhän ole enää sama ihminen kuin kirjoittaessani. Olen kulkenut jo eteenpäin." (Kirje 14.3.2002)  

• No beginning, no end. The Sámi speak up (1998)
• Cafe Boddu. Essaycoakkaldat 3 (1998) 
• Ei alkua, ei loppua. Saamelaisten puheenvuoro (1999)
• Hirvonen. Saamelaisnaisen tie kirjailijaksi (1999)
• Hirvonen. Sameeatnama nissona balggis girjecallin (1999)
• Pohjoiset identiteetit 1 (1999) (Etnostressistä sillanrakennukseen, 95-112)
• Female voices of the North 2 (2006)